Северной Македонии опять не удалось начать переговоры о вступлении в ЕС.
Заявку на присоединение к Евросоюзу страна подала ещё в 2004, но до самого последнего времени переговоры блокировали греки. Македонии потребовалось 14 лет, чтобы уговорить греков снять возражения.
И вот теперь, когда уже, казалось, что всё в порядке, на дороге у македонцев внезапно встала Болгария.
Проблемы с международным признанием начались у Македонии сразу же после её отделения от Югославии в 1991. Греки отказались допускать в международные организации государство, название которого совпадало с их восточной провинцией.
У греков были как исторические, так и политические причины возражать против этого названия.
Во-первых, историческое ядро древней Македонии почти целиком входит в состав Греции, а бывшая югославская Македония включает лишь небольшой кусок периферии древнего македонского королевства, плюс территории, которые присоединил к нему Филипп II, отец Александра Македонского — да и эти территории составляют лишь часть современной Македонии, а большая её часть не имела к древней Македонии вообще никакого отношения.
Во-вторых, греки боялись, что, закрепив за своей страной такое название, через какое-то время выдвинут территориальные претензии и на греческую провинцию Македония.
Конфликт удалось частично погасить лишь через 2 года, когда стороны нехотя договорились, что Македония войдет в ООН под странным названием FYROM - то есть Бывшая югославская республика Македония (Former Yugoslav Republic of Macedonia) по-английски.
Македония не сменила название - в собственных документах она по-прежнему называлась Македонией, FYROM стало лишь названием, под которым она фигурировала в документах международных организаций. Это не решило всех проблем - например, греки требовали, чтобы в официальных списках стран Македония стояла на букву F (как Former Yugoslav Republic of Macedonia), а македонцы - чтобы она стояла на букву М (как Macedoina, Former Yugoslav Republic of). Но это позволило сдвинуть дело с мертвой точки.
Вскоре греки одержали вторую победу — с помощью торговой блокады они заставили македонцев сменить свой флаг, на котором c 1991-года была изображена Вергинская звезда, украшавшая гробницы древних македонских царей (при социализме флаг республики напоминал советский). Такая же звезда уже красовалась на флаге греческой Македонии, и греки сочли новый македонский флаг покушением на свой суверенитет. Македонцам пришлось его поменять.
Было понятно, что “Бывшая югославская республика Македония“ - лишь временное решение. Проблемы возобновились в середине 2000-х, когда Македония подала заявки на вступление в ЕС и НАТО. Македонцы, разумеется, хотели вступить туда под названием “Македония“. Греки были категорически против и грозили наложить вето на вступление соседней страны в обе эти организации.
Проблему удалось решить лишь через 10 лет, в 2018, когда македонцы согласились сменить название страны с просто “Македония“ на “Северная Македония“. Грецию это устроило, и в марте 2020 Македония вступила в НАТО. Переговоры о вступлении Македонии в ЕС должны были начаться в ноябре. До вступления от начала переговоров должно пройти много лет, но это позволило бы хотя бы разморозить процесс, не двигающийся с мертвой точки с 2004 года, когда Македония впервые выразила желание вступить в Евросоюз.
Но не тут-то было.
Нет, греков уже всё устраивает и они поддерживают македонскую заявку. На этот раз переговоры заблокировали болгары. У них обнаружилось два возражения.
Во-первых, болгарам не нравится название Северная Македония - совсем крошечный кусочек исторической северной Македонии находился на территории современной Болгарии и на этом основании болгары считают, что у македонцев не должно быть монополии на это название.
Но на одном только этом основании болгары бы не стали блокировать переговоры. То, что они никак не могут простить и ради чего они готовы стоять насмерть - это язык.
Когда страна присоединяется к ЕС, её язык становится одним из официальных языков Евросоюза. А болгары ни за что не согласны, чтобы официальным языком Евросоюза становился македонский. Они считают, что такого языка не существует и “македонский“ - лишь региональный диалект болгарского, слегка испорченный сербами. Так что пока македонцы не откажутся от родного языка, точнее, от его названия, в единую Европу им путь заказан.
Как разрешить эту проблему пока не понятно. С названием страны было проще - достаточно было добавить к нему какое-нибудь прилагательное: греки сами предлагали македонцам выбор из вариантов “Северная“, “Верхняя“ или “Новая“.
С языком такое не сработает. Македонский язык нельзя переименовать в северно-македонский, потому что болгары в принципе не признают никакого македонского. Вероятно, болгар бы устроило название “западно-болгарский язык“, но на такое, очевидно, никогда не согласятся македонцы. Судя по всему, пока решение будет найдено, пройдёт ещё не меньше 10 лет.
Этот блог выходит только благодаря поддержке читателей на Patreon. Без них я не смог бы его писать, мне пришлось бы вместо этого делать другую работу.
О том, что вы можете получить, став его постоянными подписчиками, вы можете прочесть здесь.
Гаранты Конца Света
Artem Porter
Георгий Мягков
Ilya Obshadko
Список Спонсоров Конца Света (среди которых можете быть и вы) можно посмотреть здесь.
Или, если вы не уверены, что уже готовы поддерживать Новости Конца Света на регулярной основе, вы можете послать автору немного криптоденег. Адреса здесь.
Мои аккаунты в соцсетях:
https://t.me/hyperbolea
https://www.minds.com/ostap/
https://www.facebook.com/karmodi/